Imbornal

imbornal

1. m. Registro u orificio practicado en los costados de las cubiertas o trancaniles para evacuar el agua que embarca en el buque debido a los golpes de mar o la lluvia.

Etimología: Proviene del catalán embornal del catalán antiguo embrunals, por metátesis de umbrenals, y éste, a su vez, del griego ὀμβρινά τρήματα (ombriná trḗmata) ‘desague para la lluvia’.